Titlul acestei carti pare, la prima vedere, un joc de cuvinte. M-am gandit la el pentru a atrage atentia ca totul a pornit chiar de la un joc, transformat, pana la urma, intr-o revolutie pe care am ajuns sa mizam totul. Lumea s-a schimbat atat de mult prin intermediul tehnologiei, incat nu putem sa ne imaginam ce urmari poate avea aceasta transformare asupra creierelor si sentimentelor noastre. Intr-un context de permanenta conflictualitate, retelele sociale au devenit arme de razboi, spatii de confruntare geopolitica si ideologica, de influentare si manipulare a opiniilor. Acest arsenal de tehnologie duala creste si se dezvolta zilnic, si foarte putini dintre utilizatorii care nu se mai pot desprinde de acest mod de viata adictiv nu realizeaza ce legatura poate fi intre Metavers, TikTok, Neuralink sau ChatGPT. Toate par spatii ludice, de reconfortare si dezvoltare personala sau profesionala, dar in realitate sunt si instrumente de alterare a circuitelor noastre cognitive. 

Telefonul mobil pare ca a facut totul posibil, dar cu anumite riscuri. Tot cultivand abilitati superficiale, am ajuns sa ne pierdem musculatura duhovniceasca necesara sufletului si trupului in lupta din lumea subtila si nevazuta pe care nu o mai percepem. Alteritatea tinde sa se descompuna in virtualitate. Ce va deveni omul indragostit de imaginea de sine, insetat de like-uri, dar secatuit de akedie si de lacomie? Augmentat? Dezumanizat? Hibridizat? Pentru ca suntem liberi, avem de ales: cele mai bune ale lumii care se impun in secret, zi de zi, sub deviza omului augmentat si transformat, sau iubirea, dreptatea, pacea si bucuria, asa cum citim in paginile Evangheliilor, pentru a spera ca vom fi oameni transfigurati. - Pr. Emanoil Babus